Helena

1，你英语专业的话，在韩国学韩文研究生就可惜了。我觉得你应该选一个别的方向，然后申请用英语上课。韩国大学的好多专业比如贸易之类的现在都是用英语上课的。韩国语你可以在学校找个语言班，大概学学就好了。因为一般的情况来说，英语和韩语的发音彼此影响挺大的。这也就是为什么英文说的好的韩国人很少的原因。
2 费用的话现在汇率变来变去的，而且研究生也是分专业的，最少也要一个学期2-4万人民币，这个是比较普通的行情。当然你作为外国人入学，学校会给你适当的优惠和奖学金，每个学校政策不一样，而且专业也是有不同，你应该选好方向之后再询问。
3 语言的话 因为你本身英语很好 你可以申请英语课程 没问题的 如果你读英语课程 去地方上的学校也行 但是地方上的居民说韩语都是方言 对你可能也有影响
再就是韩国地方确实很不发达 根本不如我们中国的二线城市繁荣 不知道你能不能忍受
4你是国内正规本科毕业的，绝对没问题。
5 韩国人也不能说是排外吧 哪国人都有热情的有冷淡的 但是总体来说单一民族还是有一定的自我保护意识的 一般的人际交往没什么关系 但是估计现在这种经济状况 在韩国找工作或者打工外国人会比较有困难。