首页 > 问答列表 > 详情 返回围观更多问答
pomelo0314头像

pomelo0314问:

DIY留学中,我这种行为算伪造成绩吗?

美国留学diy 成绩 提问 注意点

我是三本的学生,也就是XX大学XX学院这种的,现在在DIY出国留学。我们学校只开中文成绩单,所以我就到本校的网站上下载了一个双语成绩单模板,自己把三本学校的成绩单翻译了输进去。因为我很龟毛,觉得本校的模板不好看,就自己在上方做了本校校名的LOGO和校徽,还做了有本校图腾的淡淡的底纹。然后在成绩表上方写XX学院XX系XX专业,看上去就像我所在的三本学院就和教育学院 外国语学院什么一样是大学下属的一个学院一样。比本校的成绩单模板更加考究,只是盖的是XX大学XX学院教务处的章,细心的人还是一看就知道是三本的。 我承认我有心混淆一本和三本,因为我也不容易,国外大学招生人员那么看学校排名 211 985什么的。三本排名不知几百名了,我就算让别人以为我是本校直接管理一个学院的学生,我本校也不过是非211一个的省属高校。 我现在很困惑的就是。国外招生的人会不会真的混淆了,然后到我本校去核实成绩,那我的成绩档案根本不是保存在那里而是在三本学院。地址都是不一样的地方。他们会因为在本校核查不到我的成绩而怀疑我伪造吗?

346 2023-09-24 12:26:35

共有1个回答

平二头像

平二

1. 一般来说国外大学根本不在意你是什么中国的哪类大学。不知道你申请的是什么国家留学。如果是澳洲,英国,他们是靠教育出口的。即使美国大学,也是只要你是教育部认可的正规大学,有学士学位,什么一本,二本的,别人根本不在意。虽然我们知道三本的学生确实比一本的差(特别是高考成绩,和学习努力程度不够)。我们中国人喜欢按照自己的标准把什么东西都划分一个等级,可是这些标准并不是外国大学的标准。三本的学生里肯定有经过自己以后努力,取得成绩的。一本里肯定也有没什么出息的。凭一个考试分数就把人盖棺定论,是我们中国人的“可悲”的思维。(用户口划分城市和农村,划分高低贵贱。从小学就用分数划分重点非重点等等——现代的中国其实是在一个封建等级制度的国家基础上建立起来的,没有经过现代文明的洗礼,缺乏自由、平等、民主的文化理念基础。因此不要用我们的思维去判断外国大学的录取思维)。2. 国外大学根本不看什么中国的211之类,最多只是作为一个参考。虽然他们也有什么排名之类的。但是老外的思维和我们是不一样的。我们中国人爱面子,读大学重来就是看学校名气,而不看专业的。其实专业才决定了以后的工作和收入。3. 只要你的成绩单是中文件的原意翻译,一点问题都没有,作假的概念是改成绩,改学籍等等。4. 有关核查问题,一般不会。就是核查,那也没有关系,你把你们学院的地址,电话都写上。最主要的是,你们学院是不是能在中国大学的名单里。如果有,就没有问题。他们搞错了地址,那就是他们的问题。

老师回答的真好,我也有问题

提交问题

留学申请 赢在规划

个性化留学规划

制订留学规划,要结合学生实际情况和目标,不能浮夸以误导家长盲目投入。选校帝携战略合作伙伴留学监理网每年为数十万学生提供服务,从心出发,帮你免走弯路。

验证码
获取验证码

规划务必细致并可执行

查询留学中介资质口碑

留学志愿参考系统